사진 한 장 여행 한 컷

우리나라는 한겨울인 2월에 간 여행이었지만 LA는 너무도 따뜻한 날씨의 연속이었다. 덥지는 않았지만 아주 따뜻한 날씨여서 여름옷을 입은 사람들도 많았던 그리피스 천문대 천문대 안에서 본 여러 가지 흥미로운 것들도 좋았지만 이렇게 자유롭고 여유로운 분위기가 더 기억에 남는 곳이다. It was a trip in February, the middle of winter in Korea, but LA was a series of very warm weather. It wasn't hot, but it was very warm, so many people wore summer clothes at Griffith Observatory Many interesting things I saw inside the obse..

할리우드를 상징하는, 로스앤젤레스의 랜드마크 중 하나다. 하얀색의 커다란 9개의 글자가 멀리서 봐도 아주 선명하게 잘 보인다. 우리도 역시나 가까이 가서도 보고 멀리 그리피스 천문대에서도 보고 왔는데, 둘 다 아주 좋은 기억으로 남아있다. It is one of the landmarks of Los Angeles, symbolizing Hollywood. The nine large white letters are clearly visible from a distance. We've also seen it up close and far from Griffith Observatory, both of which remain very good memories.

내가 몰고 있는 차도 로봇으로 변하지 않을까, 나에게도 로봇 친구가 생기지 않을까... 가슴 설레며 본 영화 트랜스포머 그 로봇들을 만날 수 있다는 소식에 바다 건너 날아간 미국 로스앤젤레스의 유니버설 스튜디오 헐리우드 드디어 만났다. 노란 꿀벌로봇 범블비~ 악수도 하고 얘기도 하고... 너무도 설레었던 순간... I think the car I drive will be a robot, and I think I will have a robot friend... The movie "TRANSFORMERS" that made my heart flutter I flew across the ocean on the news that I could meet robots at Universal Studios Holl..

캘리포니아 주의 로스앤젤레스에 있는 테마파크로, 세계에서 두 번째로 오래된 유니버설 스튜디오다. (세계 최초는 유니버설 스튜디오 플로리다) 유니버설 스튜디오 할리우드 지구본의 특징은, 은색의 뼈대 위에 금색의 "Universal Studios" 글자가 새겨져 있는 지구본이 빙글빙글 돌면서 그 자태를 뽐내고 있다는 점이다. 우리가 방문했던 저 날도 인파가 많아 지구본 사진 찍기가 정말 힘들었다. 하지만 여러 번 갈 수 있는 곳이 아닌 만큼 눈치껏 자리를 잡고 인증숏은 반드시 남기도록 해보자. It is a theme park in Los Angeles, California, and the second oldest universal studio in the world. (The world's first Un..

이날따라 한낮의 사이판 하늘은 너무나도 흐렸고 구름이 많았다. 하지만 시간이 흘러흘러 해가 질 무렵, 아직 걷히지 않은 검은 구름이 붉은 기운에 밀리고 있는 하늘 어디서나 볼 수 있는 석양이지만 오늘 본 석양과 내일 본 석양이 다르듯 사이판에서 본 석양 또한 다시는 볼 수 없는 황홀한 광경이었다. On this day, the midday sky in Saipan was so cloudy and cloudy. But as time passes and the sun goes down, the sky is pushed by the red energy by the dark clouds that have not yet been lifted. It is a sunset that can be seen everywh..

사이판은 북마리아나 제도의 가장 큰 섬이자 수도로, 인기 있는 관광지 중 하나다. (태평양 연안에 위치해 있지만 국가는 미국이다.) 사이판의 섬 중 아름답기로 유명한 마나가하 섬으로 들어가며, 설레는 마음으로 찍은 사진이다. 파란 하늘과 푸른 바다 그리고 하얀 모래의 조화가 너무도 아름다운 곳이었다. Saipan is the largest island, capital, and one of the most famous tourist destinations in the Northern Mariana Islands. (It is located on the Pacific coast, but the country is the United States.) This picture was taken with excit..

산타모니카 퍼시픽 파크 관람차 안에서 바라본 해변이다. 1월달이었지만 LA의 온화한 날씨 덕분에 바닷물에 발을 담그는 사람들도 많았던, 아주 한가로운 느낌이 좋았던 곳이다. 마음이 편안해지는 곳이었다. This is the beach from the Santa Monica Pacific Park Ferris wheel. It was January, but thanks to the mild weather in LA, there were many people dipping their feet in the sea, so it was a very relaxing place. It was a place where I felt comfortable.